Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Qasas ayat 24 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ ﴾
[القَصَص: 24]
﴿فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنـزلت إلي﴾ [القَصَص: 24]
| Shams Al Din Hakimov Anan Musa (cabandardı arı-beri surup) ekoosuno koylorun sugarıp berdi.! Kiyin kolokogo kaytıp barıp: «O, Rabbim! Ozuŋ maga (kayıptan) tusuro turgan bir jaksılıgıŋa men muktajmın!» - dedi |
| Shams Al Din Hakimov Anan Musa (çabandardı arı-beri sürüp) eköösünö koylorun sugarıp berdi.! Kiyin kölökögö kaytıp barıp: «O, Rabbim! Özüŋ maga (kayıptan) tüşürö turgan bir jakşılıgıŋa men muktajmın!» - dedi |