Quran with Macedonian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 106 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ ﴾ 
[المؤمنُون: 106]
﴿قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين﴾ [المؤمنُون: 106]
| Sheikh Hassan Gilo Ke recat: “Gospodare nas, nadvladea so nas nesrekata nasa i ostanavme narod vo zabluda skrsnat | 
| Sheikh Hassan Gilo Ḱe rečat: “Gospodare naš, nadvladea so nas nesreḱata naša i ostanavme narod vo zabluda skršnat | 
| Sheikh Hassan Gilo Ќе речат: “Господаре наш, надвладеа со нас несреќата наша и останавме народ во заблуда скршнат |