Quran with Macedonian translation - Surah Ghafir ayat 48 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُلّٞ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ حَكَمَ بَيۡنَ ٱلۡعِبَادِ ﴾
[غَافِر: 48]
﴿قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد﴾ [غَافِر: 48]
| Sheikh Hassan Gilo I potcinitelite ke recat: “Pa, ete, site nie sme vo ognot, navistina! Da, Allah im sudi na robovite Svoi |
| Sheikh Hassan Gilo I potčinitelite ḱe rečat: “Pa, ete, site nie sme vo ognot, navistina! Da, Allah im sudi na robovite Svoi |
| Sheikh Hassan Gilo И потчинителите ќе речат: “Па, ете, сите ние сме во огнот, навистина! Да, Аллах им суди на робовите Свои |