Quran with Macedonian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 16 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 16]
﴿آخذين ما آتاهم ربهم إنهم كانوا قبل ذلك محسنين﴾ [الذَّاريَات: 16]
| Sheikh Hassan Gilo ke go zemaat ona sto ke im go rece Gospodarot Nivni. Onie pred toa bea, navistina, dobrociniteli |
| Sheikh Hassan Gilo ḱe go zemaat ona što ḱe im go reče Gospodarot Nivni. Onie pred toa bea, navistina, dobročiniteli |
| Sheikh Hassan Gilo ќе го земаат она што ќе им го рече Господарот Нивни. Оние пред тоа беа, навистина, доброчинители |