Quran with Macedonian translation - Surah At-Taubah ayat 92 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوۡكَ لِتَحۡمِلَهُمۡ قُلۡتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحۡمِلُكُمۡ عَلَيۡهِ تَوَلَّواْ وَّأَعۡيُنُهُمۡ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمۡعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُواْ مَا يُنفِقُونَ ﴾
[التوبَة: 92]
﴿ولا على الذين إذا ما أتوك لتحملهم قلت لا أجد ما أحملكم﴾ [التوبَة: 92]
| Sheikh Hassan Gilo Nitu protiv onie koi, koga ti dojdoa da im dades Zivotni za javanje, i koga im rece: “Ne mozam da najdam zivotni za javanje za vas", i gi svrtea plekite, a ocite, ronejki im solzi, tazni zaradi toa sto ne mozea da se snabdat so toa |
| Sheikh Hassan Gilo Nitu protiv onie koi, koga ti dojdoa da im dadeš Životni za javanje, i koga im reče: “Ne možam da najdam životni za javanje za vas", i gi svrtea pleḱite, a očite, ronejḱi im solzi, tažni zaradi toa što ne možea da se snabdat so toa |
| Sheikh Hassan Gilo Ниту против оние кои, кога ти дојдоа да им дадеш Животни за јавање, и кога им рече: “Не можам да најдам животни за јавање за вас", и ги свртеа плеќите, а очите, ронејќи им солзи, тажни заради тоа што не можеа да се снабдат со тоа |