Quran with Malayalam translation - Surah Ta-Ha ayat 51 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَمَا بَالُ ٱلۡقُرُونِ ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[طه: 51]
﴿قال فما بال القرون الأولى﴾ [طه: 51]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan parannu: appeal mun talamurakalute avasthayentan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avan paṟaññu: appēāḷ mun talamuṟakaḷuṭe avasthayentāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan parannu: appeal mun talamurakalute avasthayentan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avan paṟaññu: appēāḷ mun talamuṟakaḷuṭe avasthayentāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന് പറഞ്ഞു: അപ്പോള് മുന് തലമുറകളുടെ അവസ്ഥയെന്താണ് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ayal ceadiccu: "appeal neratte kalinnupeaya talamurakalute sthitiyea?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ayāḷ cēādiccu: "appēāḷ nēratte kaḻiññupēāya talamuṟakaḷuṭe sthitiyēā?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അയാള് ചോദിച്ചു: "അപ്പോള് നേരത്തെ കഴിഞ്ഞുപോയ തലമുറകളുടെ സ്ഥിതിയോ?” |