Quran with Malayalam translation - Surah al-‘Imran ayat 160 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ وَإِن يَخۡذُلۡكُمۡ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[آل عِمران: 160]
﴿إن ينصركم الله فلا غالب لكم وإن يخذلكم فمن ذا الذي ينصركم﴾ [آل عِمران: 160]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnale allahu sahayikkunna paksam ninnale tealpikkanarumilla. avan ninnale kaivittukalayunna paksam avannu purame aran ninnale sahayikkanullat? atinal satyavisvasikal allahuvil bharamelpikkatte |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷe allāhu sahāyikkunna pakṣaṁ niṅṅaḷe tēālpikkānārumilla. avan niṅṅaḷe kaiviṭṭukaḷayunna pakṣaṁ avannu puṟame ārāṇ niṅṅaḷe sahāyikkānuḷḷat? atināl satyaviśvāsikaḷ allāhuvil bharamēlpikkaṭṭe |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnale allahu sahayikkunna paksam ninnale tealpikkanarumilla. avan ninnale kaivittukalayunna paksam avannu purame aran ninnale sahayikkanullat? atinal satyavisvasikal allahuvil bharamelpikkatte |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷe allāhu sahāyikkunna pakṣaṁ niṅṅaḷe tēālpikkānārumilla. avan niṅṅaḷe kaiviṭṭukaḷayunna pakṣaṁ avannu puṟame ārāṇ niṅṅaḷe sahāyikkānuḷḷat? atināl satyaviśvāsikaḷ allāhuvil bharamēlpikkaṭṭe |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങളെ അല്ലാഹു സഹായിക്കുന്ന പക്ഷം നിങ്ങളെ തോല്‍പിക്കാനാരുമില്ല. അവന്‍ നിങ്ങളെ കൈവിട്ടുകളയുന്ന പക്ഷം അവന്നു പുറമെ ആരാണ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനുള്ളത്‌? അതിനാല്‍ സത്യവിശ്വാസികള്‍ അല്ലാഹുവില്‍ ഭരമേല്‍പിക്കട്ടെ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu ninnale tunakkunnuvenkil pinne ninnale tealpikkanarkkum kaliyilla. avan ninnale kaivetiyunnuvenkil pinne ninnale sahayikkan avanekkutate aranullat? atinal satyavisvasikal avanil bharamelpikkatte. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu niṅṅaḷe tuṇakkunnuveṅkil pinne niṅṅaḷe tēālpikkānārkkuṁ kaḻiyilla. avan niṅṅaḷe kaiveṭiyunnuveṅkil pinne niṅṅaḷe sahāyikkān avanekkūṭāte ārāṇuḷḷat? atināl satyaviśvāsikaḷ avanil bharamēlpikkaṭṭe. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു നിങ്ങളെ തുണക്കുന്നുവെങ്കില്‍ പിന്നെ നിങ്ങളെ തോല്‍പിക്കാനാര്‍ക്കും കഴിയില്ല. അവന്‍ നിങ്ങളെ കൈവെടിയുന്നുവെങ്കില്‍ പിന്നെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാന്‍ അവനെക്കൂടാതെ ആരാണുള്ളത്? അതിനാല്‍ സത്യവിശ്വാസികള്‍ അവനില്‍ ഭരമേല്‍പിക്കട്ടെ. |