Quran with Malayalam translation - Surah Ghafir ayat 19 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ ﴾
[غَافِر: 19]
﴿يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور﴾ [غَافِر: 19]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kannukalute kallaneattavum, hrdayannal maracc vekkunnatum avan (allahu) ariyunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed kaṇṇukaḷuṭe kaḷḷanēāṭṭavuṁ, hr̥dayaṅṅaḷ maṟacc vekkunnatuṁ avan (allāhu) aṟiyunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kannukalute kallaneattavum, hrdayannal maracc vekkunnatum avan (allahu) ariyunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor kaṇṇukaḷuṭe kaḷḷanēāṭṭavuṁ, hr̥dayaṅṅaḷ maṟacc vekkunnatuṁ avan (allāhu) aṟiyunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor കണ്ണുകളുടെ കള്ളനോട്ടവും, ഹൃദയങ്ങള് മറച്ച് വെക്കുന്നതും അവന് (അല്ലാഹു) അറിയുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kannukalute kattuneattavum manas'sukal maraccuvekkunnatumellam allahu ariyunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor kaṇṇukaḷuṭe kaṭṭunēāṭṭavuṁ manas'sukaḷ maṟaccuvekkunnatumellāṁ allāhu aṟiyunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor കണ്ണുകളുടെ കട്ടുനോട്ടവും മനസ്സുകള് മറച്ചുവെക്കുന്നതുമെല്ലാം അല്ലാഹു അറിയുന്നു |