Quran with Malayalam translation - Surah Al-An‘am ayat 13 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنعَام: 13]
﴿وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم﴾ [الأنعَام: 13]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avanretakunnu ratriyilum pakalilum atanniyatellam. avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumatre |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avanṟetākunnu rātriyiluṁ pakaliluṁ aṭaṅṅiyatellāṁ. avan ellāṁ kēḷkkunnavanuṁ aṟiyunnavanumatre |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avanretakunnu ratriyilum pakalilum atanniyatellam. avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumatre |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avanṟetākunnu rātriyiluṁ pakaliluṁ aṭaṅṅiyatellāṁ. avan ellāṁ kēḷkkunnavanuṁ aṟiyunnavanumatre |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവന്റെതാകുന്നു രാത്രിയിലും പകലിലും അടങ്ങിയതെല്ലാം. അവന് എല്ലാം കേള്ക്കുന്നവനും അറിയുന്നവനുമത്രെ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ravilum pakalilum nilanilkkunnavayellam avanretan.avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumallea |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor rāviluṁ pakaliluṁ nilanilkkunnavayellāṁ avanṟētāṇ.avan ellāṁ kēḷkkunnavanuṁ aṟiyunnavanumallēā |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor രാവിലും പകലിലും നിലനില്ക്കുന്നവയെല്ലാം അവന്റേതാണ്.അവന് എല്ലാം കേള്ക്കുന്നവനും അറിയുന്നവനുമല്ലോ |