Quran with Malayalam translation - Surah Al-haqqah ayat 16 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 16]
﴿وانشقت السماء فهي يومئذ واهية﴾ [الحَاقة: 16]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed akasam peattippilarukayum ceyyum. ann at durbalamayirikkum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ākāśaṁ peāṭṭippiḷarukayuṁ ceyyuṁ. ann at durbalamāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor akasam peattippilarukayum ceyyum. ann at durbalamayirikkum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ākāśaṁ peāṭṭippiḷarukayuṁ ceyyuṁ. ann at durbalamāyirikkuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ആകാശം പൊട്ടിപ്പിളരുകയും ചെയ്യും. അന്ന് അത് ദുര്ബലമായിരിക്കും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann akasam peattippilarunnu. annat nanne durbalamayirikkum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann ākāśaṁ peāṭṭippiḷarunnu. annat nannē durbalamāyirikkuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അന്ന് ആകാശം പൊട്ടിപ്പിളരുന്നു. അന്നത് നന്നേ ദുര്ബലമായിരിക്കും |