Quran with Malayalam translation - Surah Al-Anfal ayat 21 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ ﴾
[الأنفَال: 21]
﴿ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون﴾ [الأنفَال: 21]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nannal kettirikkunnu enn parayukayum yateannum kelkkatirikkukayum ceytavarepeale ninnalakarut |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ñaṅṅaḷ kēṭṭirikkunnu enn paṟayukayuṁ yāteānnuṁ kēḷkkātirikkukayuṁ ceytavarepēāle niṅṅaḷākarut |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nannal kettirikkunnu enn parayukayum yateannum kelkkatirikkukayum ceytavarepeale ninnalakarut |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ñaṅṅaḷ kēṭṭirikkunnu enn paṟayukayuṁ yāteānnuṁ kēḷkkātirikkukayuṁ ceytavarepēāle niṅṅaḷākarut |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഞങ്ങള് കേട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് പറയുകയും യാതൊന്നും കേള്ക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തവരെപോലെ നിങ്ങളാകരുത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor onnum kelkkanate “nannal kelkku nnunte”nn parayunnavareppealeyumavarut ninnal. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor onnuṁ kēḷkkānate “ñaṅṅaḷ kēḷkku nnuṇṭe”nn paṟayunnavareppēāleyumāvarut niṅṅaḷ. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഒന്നും കേള്ക്കാനതെ “ഞങ്ങള് കേള്ക്കു ന്നുണ്ടെ”ന്ന് പറയുന്നവരെപ്പോലെയുമാവരുത് നിങ്ങള്. |