ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਰੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਹੀ ਲਾਭ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਫਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ

﴿نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ ﴾
[لُقمَان: 24]

ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਰੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਹੀ ਲਾਭ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਫਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਵੱਲ ਖਿੱਚ ਲਵਾਂਗੇ।

ترجمة: نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ, باللغة البنجابية

﴿نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ﴾ [لُقمَان: 24]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Inham nu asim thorre samem taka hi labha devange. Phira inham nu sakhata saza vala khica lavange

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Inhāṁ nū asīṁ thōṛrē samēṁ taka hī lābha dēvāṅgē. Phira inhāṁ nū saḵẖata sazā vala khica lavāṅgē

ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਰੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਹੀ ਲਾਭ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਫਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 31:24 Panjabi translation

31:24 Surah Luqman ayat 24 in Panjabi (البنجابية)

ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਰੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਹੀ ਲਾਭ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਫਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਵੱਲ ਖਿੱਚ ਲਵਾਂਗੇ।

ترجمة: نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ, باللغة البنجابية

Verse in more languages