Quran with Panjabi translation - Surah FaTir ayat 45 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا ﴾
[فَاطِر: 45]
﴿ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة﴾ [فَاطِر: 45]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jekara lokam de karamam la'i alaha unham nu pharada tam dharati ute uha ika vi jivanadhari nu na chadada. Paratu uha inham nu ika mithe ho'e samem taka mauka cida hai. Phira jadom unham da samam pura ho javega tam alaha apane badi'am nu khuda dekhana vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jēkara lōkāṁ dē karamāṁ la'ī alāha unhāṁ nū phaṛadā tāṁ dharatī utē uha ika vī jīvanadhārī nū nā chaḍadā. Paratū uha inhāṁ nū ika mithē hō'ē samēṁ taka maukā cidā hai. Phira jadōṁ unhāṁ dā samāṁ pūrā hō jāvēgā tāṁ alāha āpaṇē badi'āṁ nū khūda dēkhaṇa vālā hai |