Quran with Portuguese translation - Surah Al-Qasas ayat 37 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ مِنۡ عِندِهِۦ وَمَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[القَصَص: 37]
﴿وقال موسى ربي أعلم بمن جاء بالهدى من عنده ومن تكون له﴾ [القَصَص: 37]
| Helmi Nasr E Moises disse: "Meu Senhor e bem Sabedor de quem chega com a orientacao de Sua parte e de quem tem o final feliz da Derradeira Morada. Por certo, os injustos nao serao bem-aventurados |
| Samir El Hayek Moises lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguem quem vira com a Sua orientacao e quem obtera a ultimamorada. Em verdade, os iniquos jamais prosperarao |
| Samir El Hayek Moisés lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém quem virá com a Sua orientação e quem obterá a últimamorada. Em verdade, os iníquos jamais prosperarão |