Quran with Portuguese translation - Surah As-saffat ayat 19 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 19]
﴿فإنما هي زجرة واحدة فإذا هم ينظرون﴾ [الصَّافَات: 19]
| Helmi Nasr Entao, havera apenas, um so Clangor, e ei-los que olharao, estarrecidos |
| Samir El Hayek E para isso bastara um so grito; e ei-los comecando a ver |
| Samir El Hayek E para isso bastará um só grito; e ei-los começando a ver |