Quran with Portuguese translation - Surah Al-hujurat ayat 4 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الحُجُرَات: 4]
﴿إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون﴾ [الحُجُرَات: 4]
| Helmi Nasr Por certo, os que te chamam, de fora dos aposentos, sua maioria nao razoa |
| Samir El Hayek Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos (teus) aposentos, e insensata |
| Samir El Hayek Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos (teus) aposentos, é insensata |