Quran with Portuguese translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 25 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗاۖ قَالَ سَلَٰمٞ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 25]
﴿إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون﴾ [الذَّاريَات: 25]
| Helmi Nasr Quando entraram junto dele e disseram: "Salam!", Paz! Disse ele: "Salam, povo desconhecido |
| Samir El Hayek Quando se apresentaram a ele e disseram: Paz!, respondeu-lhes: Paz! (E pensou): "E gente desconhecida |
| Samir El Hayek Quando se apresentaram a ele e disseram: Paz!, respondeu-lhes: Paz! (E pensou): "É gente desconhecida |