Quran with Portuguese translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 42 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ ﴾
[الذَّاريَات: 42]
﴿ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم﴾ [الذَّاريَات: 42]
| Helmi Nasr Que nao deixa cousa alguma, pela qual passe, sem fazer dela resquicio |
| Samir El Hayek Que nao passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas |
| Samir El Hayek Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas |