Quran with Portuguese translation - Surah Al-haqqah ayat 12 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 12]
﴿لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية﴾ [الحَاقة: 12]
| Helmi Nasr Para fazermos dela lembranca para vos, e para a atentarem ouvidos atentos |
| Samir El Hayek Para fazemos disso um memorial para vos, e para que o recordasse qualquer mente atenta |
| Samir El Hayek Para fazemos disso um memorial para vós, e para que o recordasse qualquer mente atenta |