Quran with Romanian translation - Surah Al-Qalam ayat 22 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 22]
﴿أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين﴾ [القَلَم: 22]
| George Grigore “Plecaţi devreme la ogor, de sunteţi cu adevărat culegători.” |
| Hadi Abdollahian Recolta recolta |
| Unknown Purcedeþi devreme la ogoarele voastre, ca sa culegeþi [roadele] |
| Unknown Purcedeþi devreme la ogoarele voastre, ca sã culegeþi [roadele] |