Quran with Romanian translation - Surah Al-Insan ayat 14 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 14]
﴿ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا﴾ [الإنسَان: 14]
| George Grigore Umbra se va lăsa peste ei, iar fructele se vor apleca să fie culese |
| Hadi Abdollahian Umbra înveli ele therein fruct aduce înauntrul ajunge |
| Unknown ªi asupra lor se vor lasa in jos umbrele ei, iar fructele ei vor atarna, [fiind la indemana lor] |
| Unknown ªi asupra lor se vor lãsa în jos umbrele ei, iar fructele ei vor atârna, [fiind la îndemâna lor] |