Quran with Romanian translation - Surah Al-Insan ayat 9 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّمَا نُطۡعِمُكُمۡ لِوَجۡهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمۡ جَزَآءٗ وَلَا شُكُورًا ﴾
[الإنسَان: 9]
﴿إنما نطعمكم لوجه الله لا نريد منكم جزاء ولا شكورا﴾ [الإنسَان: 9]
| George Grigore “Noi vă dăm de mâncare de dragul lui Dumnezeu şi nu vrem de la voi nici răsplată, nici mulţumire |
| Hadi Abdollahian Noi feed tu DUMNEZEU; noi nu expect rasplati tu nor mulumesc |
| Unknown [Zicand]: “Noi va hranim pentru a dobandi Faþa lui Allah ºi nu voim de la voi nici rasplata, nici mulþumire |
| Unknown [Zicând]: “Noi vã hrãnim pentru a dobândi Faþa lui Allah ºi nu voim de la voi nici rãsplatã, nici mulþumire |