×

Nu vezi cum Domnul tau intinde umbra? Si daca ar fi vrut, 25:45 Russian translation

Quran infoRussianSurah Al-Furqan ⮕ (25:45) ayat 45 in Russian

25:45 Surah Al-Furqan ayat 45 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Al-Furqan ayat 45 - الفُرقَان - Page - Juz 19

﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيۡفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوۡ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنٗا ثُمَّ جَعَلۡنَا ٱلشَّمۡسَ عَلَيۡهِ دَلِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 45]

Nu vezi cum Domnul tau intinde umbra? Si daca ar fi vrut, ar fi tinut-o locului. Am facut soarele aratatorul ei

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ألم تر إلى ربك كيف مد الظل ولو شاء لجعله ساكنا ثم, باللغة الروسية

﴿ألم تر إلى ربك كيف مد الظل ولو شاء لجعله ساكنا ثم﴾ [الفُرقَان: 45]

Abu Adel
Разве ты (о, Пророк) не видишь, как Господь твой протянул тень (с восхода солнца и до его захода)? А если бы Он пожелал, то непременно сделал бы ее [тень] неизменной. Затем Мы сделали солнце ее указателем
Elmir Kuliev
Razve ty ne vidish', kak tvoy Gospod' prostirayet ten'? Yesli by On zakhotel, to sdelal by yeye nepodvizhnoy. Zatem My delayem solntse yeye putevoditelem
Elmir Kuliev
Разве ты не видишь, как твой Господь простирает тень? Если бы Он захотел, то сделал бы ее неподвижной. Затем Мы делаем солнце ее путеводителем
Gordy Semyonovich Sablukov
Ne videl li ty, kak Gospod' tvoy zastavlyayet ten' udlinyat'sya? A yesli by On zakhotel, to sdelal by yeye nedvizhushcheysya. Solntse sdelal On pokazatelem yeye
Gordy Semyonovich Sablukov
Не видел ли ты, как Господь твой заставляет тень удлиняться? А если бы Он захотел, то сделал бы ее недвижущейся. Солнце сделал Он показателем ее
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Razve ty ne vidish' tvoyego Gospoda, kak On protyanul ten'? A yesli by On pozhelal, to sdelal by yeye pokoynoy. Zatem My sdelali solntse yeye ukazatelem
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Разве ты не видишь твоего Господа, как Он протянул тень? А если бы Он пожелал, то сделал бы ее покойной. Затем Мы сделали солнце ее указателем
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek