×

Ei iti cer sa grabesti osanda, insa Gheena ii va invalui curand 29:54 Russian translation

Quran infoRussianSurah Al-‘Ankabut ⮕ (29:54) ayat 54 in Russian

29:54 Surah Al-‘Ankabut ayat 54 in Russian (الروسية)

Quran with Russian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 54 - العَنكبُوت - Page - Juz 21

﴿يَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 54]

Ei iti cer sa grabesti osanda, insa Gheena ii va invalui curand pe tagaduitori

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يستعجلونك بالعذاب وإن جهنم لمحيطة بالكافرين, باللغة الروسية

﴿يستعجلونك بالعذاب وإن جهنم لمحيطة بالكافرين﴾ [العَنكبُوت: 54]

Abu Adel
Они [многобожники] торопят тебя (о, Пророк) с наказанием [чтобы ты явил обещаемое им наказание] (в этом мире), (и оно непременно постигнет их). И, поистине, Геенна [Ад], однозначно, (будет) окружать неверных (в День Суда)
Elmir Kuliev
Oni toropyat tebya s mucheniyami. Voistinu, Geyenna nepremenno obstupit neveruyushchikh
Elmir Kuliev
Они торопят тебя с мучениями. Воистину, Геенна непременно обступит неверующих
Gordy Semyonovich Sablukov
Oni prosyat tebya, chtoby skoreye nastupila kazn' im. Istinno, geyenna uzhe okhvatyvayet nevernykh
Gordy Semyonovich Sablukov
Они просят тебя, чтобы скорее наступила казнь им. Истинно, геенна уже охватывает неверных
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Oni toropyat tebya s nakazaniyem, a, poistine, geyenna okruzhayet nevernykh
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Они торопят тебя с наказанием, а, поистине, геенна окружает неверных
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek