Quran with Sinhala translation - Surah Al-hijr ayat 68 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ ﴾
[الحِجر: 68]
﴿قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون﴾ [الحِجر: 68]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (lut nabi ovunta) “niyata vasayenma movun mage amuttanya. ebævin (ovun idiriye) oba mava avaman nokaranu” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (lut nabi ovunṭa) “niyata vaśayenma movun magē amuttanya. ebævin (ovun idiriyē) oba māva avaman nokaranu” |
| Islam House niyata vasayenma movuhu mage agantukayin veti. ebævin numbala ma avamanayata pat nokaranu yæyi ohu (lut nabivaraya) pævasuveya |
| Islam House niyata vaśayenma movuhu māgē āgantukayin veti. ebævin num̆balā mā avamānayaṭa pat nokaranu yæyi ohu (lūt nabivarayā) pævasuvēya |
| Islam House නියත වශයෙන්ම මොවුහු මාගේ ආගන්තුකයින් වෙති. එබැවින් නුඹලා මා අවමානයට පත් නොකරනු යැයි ඔහු (ලූත් නබිවරයා) පැවසුවේය |