Quran with Sinhala translation - Surah Al-Isra’ ayat 22 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿لَّا تَجۡعَلۡ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقۡعُدَ مَذۡمُومٗا مَّخۡذُولٗا ﴾
[الإسرَاء: 22]
﴿لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا﴾ [الإسرَاء: 22]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) allah samaga venat deviyeku (samana) nokaranu. (ese kalahot) oba ninda karanu labuvan bavatada, udav upakarayak nomætteku bavatada hindinnehiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) allāh samaga venat deviyeku (samāna) nokaranu. (esē kaḷahot) oba nindā karanu labūvan bavaṭada, udav upakārayak nomætteku bavaṭada hin̆dinnehiya |
| Islam House allah samaga venat deviyaku noganu. ese kalahot numba nindavatat asarana bavatat patvanu æta |
| Islam House allāh samaga venat deviyaku noganu. esē kaḷahot num̆ba nindāvaṭat asaraṇa bavaṭat patvanu æta |
| Islam House අල්ලාහ් සමග වෙනත් දෙවියකු නොගනු. එසේ කළහොත් නුඹ නින්දාවටත් අසරණ බවටත් පත්වනු ඇත |