Quran with Sinhala translation - Surah Al-Kahf ayat 101 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿ٱلَّذِينَ كَانَتۡ أَعۡيُنُهُمۡ فِي غِطَآءٍ عَن ذِكۡرِي وَكَانُواْ لَا يَسۡتَطِيعُونَ سَمۡعًا ﴾
[الكَهف: 101]
﴿الذين كانت أعينهم في غطاء عن ذكري وكانوا لا يستطيعون سمعا﴾ [الكَهف: 101]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovun kebanndandayat apage) honda ovadan nobala ovunge æsvalata tirayak damanu læbe. ebævin ovun (honda ovadan) savan dimatada saktiyak næti bavata pat vuha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovun kebann̆dandayat apagē) hon̆da ovadan nobalā ovungē æsvalaṭa tirayak damanu læbē. ebævin ovun (hon̆da ovadan) savan dīmaṭada śaktiyak næti bavaṭa pat vūha |
| Islam House ovuhu vanahi, ma sihipat kirimen ovunge æs avaranayak tula vu aya veti. tavada savan dennata ovuhu saktiya nodarannan lesa sitiyaha |
| Islam House ovuhu vanāhi, mā sihipat kirīmen ovungē æs āvaraṇayak tuḷa vū aya veti. tavada savan dennaṭa ovuhu śaktiya nodarannan lesa siṭiyaha |
| Islam House ඔවුහු වනාහි, මා සිහිපත් කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ ඇස් ආවරණයක් තුළ වූ අය වෙති. තවද සවන් දෙන්නට ඔවුහු ශක්තිය නොදරන්නන් ලෙස සිටියහ |