Quran with Sinhala translation - Surah Maryam ayat 71 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمٗا مَّقۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 71]
﴿وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا﴾ [مَريَم: 71]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya taranaya nokara obagen kisivekut beri yamata nohæka. (meya) obage deviyan vetin tiranaya karanu læbu venas kala nohæki tinduvak vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eya taranaya nokara obagen kisivekut bērī yāmaṭa nohæka. (meya) obagē deviyan vetin tīraṇaya karanu læbū venas kaḷa nohæki tīnduvak vannēya |
| Islam House tavada numbala aturin ehi nopæminena kisivaku næta. eya numbage paramadhipati veta niyama vu tinduvak viya |
| Islam House tavada num̆balā aturin ehi nopæmiṇena kisivaku næta. eya num̆bagē paramādhipati veta niyama vū tīnduvak viya |
| Islam House තවද නුඹලා අතුරින් එහි නොපැමිණෙන කිසිවකු නැත. එය නුඹගේ පරමාධිපති වෙත නියම වූ තීන්දුවක් විය |