Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 55 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةً أَوۡ يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَقِيمٍ ﴾
[الحج: 55]
﴿ولا يزال الذين كفروا في مرية منه حتى تأتيهم الساعة بغتة أو﴾ [الحج: 55]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel pratiksepa karannan viniscaya dinaya pæminena turu, nætahot (darunu) danduvamata ayat abhagyasampanna dinaya ovun veta pæminena turu, me gæna sækayenma gæli sitinu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel pratikṣēpa karannan viniścaya dinaya pæmiṇena turu, nætahot (daruṇu) dan̆ḍuvamaṭa ayat abhāgyasampanna dinaya ovun veta pæmiṇena turu, mē gæna sækayenma gælī siṭinu æta |
| Islam House pratiksepa kalavun ksanika va ovun veta avasan horava pæminena tek ho nisaru dinayaka danduvama ovun veta pæminena tek ho e gæna sækayen ivat noveti |
| Islam House pratikṣēpa kaḷavun kṣaṇika va ovun veta avasan hōrāva pæmiṇena tek hō nisaru dinayaka dan̆ḍuvama ovun veta pæmiṇena tek hō ē gæna sækayen ivat noveti |
| Islam House ප්රතික්ෂේප කළවුන් ක්ෂණික ව ඔවුන් වෙත අවසන් හෝරාව පැමිණෙන තෙක් හෝ නිසරු දිනයක දඬුවම ඔවුන් වෙත පැමිණෙන තෙක් හෝ ඒ ගැන සැකයෙන් ඉවත් නොවෙති |