×

Kendine kıyacaksın inanmıyorlar diye adeta 26:3 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:3) ayat 3 in Turkish

26:3 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 3 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 3 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 3]

Kendine kıyacaksın inanmıyorlar diye adeta

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لعلك باخع نفسك ألا يكونوا مؤمنين, باللغة التركية

﴿لعلك باخع نفسك ألا يكونوا مؤمنين﴾ [الشعراء: 3]

Abdulbaki Golpinarli
Kendine kıyacaksın inanmıyorlar diye adeta
Adem Ugur
(Resulum!) Onlar iman etmiyorlar diye neredeyse kendine kıyacaksın
Adem Ugur
(Resûlüm!) Onlar iman etmiyorlar diye neredeyse kendine kıyacaksın
Ali Bulac
Onlar mu'min olmayacaklar diye neredeyse kendini kahredeceksin (oyle mi)
Ali Bulac
Onlar mü'min olmayacaklar diye neredeyse kendini kahredeceksin (öyle mi)
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasulum, Kureys halkı) iman etmiyecekler diye, kederden nerde ise, nefsine kıyacaksın
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, Kureyş halkı) iman etmiyecekler diye, kederden nerde ise, nefsine kıyacaksın
Celal Y Ld R M
(Ey Peygamber!) Onlar dosdogru iman etmiyeoekler diye neredeyse kendine yazık edip kıyacaksın
Celal Y Ld R M
(Ey Peygamber!) Onlar dosdoğru imân etmiyeoekler diye neredeyse kendine yazık edip kıyacaksın
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek