Quran with Sinhala translation - Surah An-Naml ayat 32 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَتۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَفۡتُونِي فِيٓ أَمۡرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمۡرًا حَتَّىٰ تَشۡهَدُونِ ﴾
[النَّمل: 32]
﴿قالت ياأيها الملأ أفتوني في أمري ما كنت قاطعة أمرا حتى تشهدون﴾ [النَّمل: 32]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “pradhaninvaruni! apage (mema) karanavehi oba, (obage) adahas udahas pavasanu. mage samuhayen oba (kelinma) pæmina (abhiprayan) nopævasuvahot ma kisima karanavaka tiranayak ganneku novannemi” yayi æya pævasuvaya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “pradhānīnvaruṇi! apagē (mema) kāraṇāvehi oba, (obagē) adahas udahas pavasanu. magē samūhayen oba (keḷinma) pæmiṇa (abhiprāyan) nopævasuvahot mā kisima kāraṇāvaka tīraṇayak ganneku novannemi” yayi æya pævasuvāya |
| Islam House aho pradhaniyani! mage visayayehi numbala mata tindu laba denu. numbala saksi pavasana tek mama kisidu karunak sidu karanniyak novuyemi yæyi pævasuvaya |
| Islam House ahō pradhāniyani! māgē viṣayayehi num̆balā maṭa tīndu labā denu. num̆balā sākṣi pavasana tek mama kisidu karuṇak sidu karanniyak novūyemi yæyi pævasuvāya |
| Islam House අහෝ ප්රධානියනි! මාගේ විෂයයෙහි නුඹලා මට තීන්දු ලබා දෙනු. නුඹලා සාක්ෂි පවසන තෙක් මම කිසිදු කරුණක් සිදු කරන්නියක් නොවූයෙමි යැයි පැවසුවාය |