Quran with Sinhala translation - Surah As-saffat ayat 47 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ ﴾
[الصَّافَات: 47]
﴿لا فيها غول ولا هم عنها ينـزفون﴾ [الصَّافَات: 47]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehi matakda næta. emagin ovunta bimat gatiyakda æti nove |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehi matakda næta. emagin ovunṭa bīmat gatiyakda æti novē |
| Islam House ehi (sihivikal vana akaraye) uvadurak nomæta. tavada ovuhu eyin (melova matpæn panaya men nova) mat bavata pat karanu labanno noveti |
| Islam House ehi (sihivikal vana ākārayē) uvadurak nomæta. tavada ovuhu eyin (melova matpæn pānaya men nova) mat bavaṭa pat karanu labannō noveti |
| Islam House එහි (සිහිවිකල් වන ආකාරයේ) උවදුරක් නොමැත. තවද ඔවුහු එයින් (මෙලොව මත්පැන් පානය මෙන් නොව) මත් බවට පත් කරනු ලබන්නෝ නොවෙති |