Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shura ayat 43 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ﴾
[الشُّوري: 43]
﴿ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور﴾ [الشُّوري: 43]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun ho (anun kala aparadhaya) ivasilimatva vinda daragena samava dunnahot niyata vasayenma eya itamat vira kriyavangen vu karanavak vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun hō (anun kaḷa aparādhaya) ivasilimatva vin̆da darāgena samāva dunnahot niyata vaśayenma eya itāmat vīra kriyāvangen vū kāraṇāvak vannēya |
| Islam House tavada kavareku ivasa samava dunne da niyata vasayenma eya sthavara kriyavan aturini |
| Islam House tavada kavareku ivasā samāva dunnē da niyata vaśayenma eya sthāvara kriyāvan aturini |
| Islam House තවද කවරෙකු ඉවසා සමාව දුන්නේ ද නියත වශයෙන්ම එය ස්ථාවර ක්රියාවන් අතුරිනි |