Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mulk ayat 26 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[المُلك: 26]
﴿قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين﴾ [المُلك: 26]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata (nabiye!) oba mese pavasanu: ‘(eya kavada enneda yana) gnanaya allahge sannidhanayehima ætteya. ættenma ma (e gæna) pæhædili lesa biyaganva anaturu angavanneki’ |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa (nabiyē!) oba mesē pavasanu: ‘(eya kavadā ennēda yana) gnānaya allāhgē sannidhānayehima ættēya. ættenma mā (ē gæna) pæhædili lesa biyaganvā anaturu an̆gavanneki’ |
| Islam House (eyata) niyata vasayenma (me gæna) dænuma ætte allah vetaya. tavada niyata vasayenma mama pæhædili anaturu angavanneku pamanakiyi (nabivaraya) numba kiyanu |
| Islam House (eyaṭa) niyata vaśayenma (mē gæna) dænuma ættē allāh vetaya. tavada niyata vaśayenma mama pæhædili anaturu an̆gavanneku pamaṇakiyi (nabivaraya) num̆ba kiyanu |
| Islam House (එයට) නියත වශයෙන්ම (මේ ගැන) දැනුම ඇත්තේ අල්ලාහ් වෙතය. තවද නියත වශයෙන්ම මම පැහැදිලි අනතුරු අඟවන්නෙකු පමණකියි (නබිවරය) නුඹ කියනු |