Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jinn ayat 21 - الجِن - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا ﴾
[الجِن: 21]
﴿قل إني لا أملك لكم ضرا ولا رشدا﴾ [الجِن: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “obata hondak ho narakak ho kirimata niyata vasayenma ma podiyak ho saktiyak nomætteki” yayida pavasanu mænava |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “obaṭa hon̆dak hō narakak hō kirīmaṭa niyata vaśayenma mā poḍiyak hō śaktiyak nomætteki” yayida pavasanu mænava |
| Islam House “numbalata yam haniyak ho yam maga penvimak ho sidu karannata niyata vasayenma ma balaya nodarami” yæyi numba pavasanu |
| Islam House “num̆balāṭa yam hāniyak hō yam maga penvīmak hō sidu karannaṭa niyata vaśayenma mā balaya nodarami” yæyi num̆ba pavasanu |
| Islam House “නුඹලාට යම් හානියක් හෝ යම් මග පෙන්වීමක් හෝ සිදු කරන්නට නියත වශයෙන්ම මා බලය නොදරමි” යැයි නුඹ පවසනු |