Quran with Sinhala translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 31 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴾
[المُطَففين: 31]
﴿وإذا انقلبوا إلى أهلهم انقلبوا فكهين﴾ [المُطَففين: 31]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovungen æt vi) tamange pavule udaviya veta giya vuvada, (nævatat) ovunge karanavehi (samaccal kara kata karamin) satutata pat vannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ovungen ǣt vī) tamangē pavulē udaviya veta giyā vuvada, (nævatat) ovungē kāraṇāvehi (samaccal kara katā karamin) satuṭaṭa pat vannāha |
| Islam House tavada ovuhu ovunge janaya veta hæri giya vita samaccal karamin satutu vannan lesa hæri giyoya |
| Islam House tavada ovuhu ovungē janayā veta hærī giya viṭa samaccal karamin satuṭu vannan lesa hærī giyōya |
| Islam House තවද ඔවුහු ඔවුන්ගේ ජනයා වෙත හැරී ගිය විට සමච්චල් කරමින් සතුටු වන්නන් ලෙස හැරී ගියෝය |