Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada pueblo un Profeta [pero por

﴿وَلَوۡ شِئۡنَا لَبَعَثۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٖ نَّذِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 51]

Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada pueblo un Profeta [pero por Nuestra sabiduría te enviamos a ti ¡Oh, Muhámmad! como Mensajero para toda la humanidad]

ترجمة: ولو شئنا لبعثنا في كل قرية نذيرا, باللغة الإسبانية

﴿ولو شئنا لبعثنا في كل قرية نذيرا﴾ [الفُرقَان: 51]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Si hubieramos querido, habriamos enviado a cada pueblo un Profeta [pero por Nuestra sabiduria te enviamos a ti ¡Oh, Muhammad! como Mensajero para toda la humanidad]

Islamic Foundation
Y si hubiesemos querido, habriamos enviado un amonestador a cada ciudad

Islamic Foundation
Y si hubiésemos querido, habríamos enviado un amonestador a cada ciudad

Islamic Foundation
Y si hubiesemos querido, habriamos enviado un amonestador a cada ciudad

Islamic Foundation
Y si hubiésemos querido, habríamos enviado un amonestador a cada ciudad

Julio Cortes
Si hubieramos querido, habriamos enviado a cada ciudad un monitor

Julio Cortes
Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor

Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada pueblo un Profeta [pero por 25:51 Spanish translation

25:51 Surah Al-Furqan ayat 51 in Spanish (الإسبانية)

Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada pueblo un Profeta [pero por Nuestra sabiduría te enviamos a ti ¡Oh, Muhámmad! como Mensajero para toda la humanidad]

ترجمة: ولو شئنا لبعثنا في كل قرية نذيرا, باللغة الإسبانية

Verse in more languages