But then, said those among his people in whose hearts reigned vice - Surah Al-A‘raf ayat 109 in Tafsir

﴿قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ﴾
[الأعرَاف: 109]

But then, said those among his people in whose hearts reigned vice and falsehood: "this man is indeed a necromancer skilled in magic, and the works of the Devil are being made manifest in him

﴿قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم﴾ [الأعرَاف: 109]

Dr Kamal Omar
Said the chiefs (chosen) from the nation of Firaun: “Indeed this one is surely an expert magician

Dr Laleh Bakhtiar
The Council of the folk of Pharaoh said: Truly, this is a knowing sorcerer

Dr Munir Munshey
The chiefs of the nation of pharaoh said, "Of course he is an expert magician

Edward Henry Palmer
Said the chiefs of Pharaoh's people, 'Verily, this is surely a knowing magician

Farook Malik
The chiefs of Pharoah’s nation said: "He indeed is a skilled sorcerer

George Sale
The chiefs of Pharaoh's people said, 'This is most surely a skillful sorcerer

Maududi
The elders of Pharaoh´s people said: ´Surely this man is a skilful magician