Quran with Tajik translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 49 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشۡفِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 49]
﴿الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون﴾ [الأنبيَاء: 49]
| Abdolmohammad Ayati Onon, ki az Xudoi xud dar nihon metarsand va az ruzi qijomat harosnokand |
| Abdolmohammad Ayati Onon, ki az Xudoi xud dar nihon metarsand va az rūzi qijomat harosnokand |
| Khoja Mirov Onon, ki az Allohi xes ƣoiʙona metarsand va az ruzi qijomat harosnokand |
| Khoja Mirov Onon, ki az Allohi xeş ƣoiʙona metarsand va az rūzi qijomat harosnokand |
| Khoja Mirov Онон, ки аз Аллоҳи хеш ғоибона метарсанд ва аз рӯзи қиёмат ҳаросноканд |
| Islam House [Hamon] kasone, ki dar nihon az Parvardigorason metarsand va az qijomat ʙimnokand |
| Islam House [Hamon] kasone, ki dar nihon az Parvardigoraşon metarsand va az qijomat ʙimnokand |
| Islam House [Ҳамон] касоне, ки дар ниҳон аз Парвардигорашон метарсанд ва аз қиёмат бимноканд |