Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 35 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ﴾
[الشعراء: 35]
﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون﴾ [الشعراء: 35]
| Abdolmohammad Ayati Mexohad ʙa codui. xud sumoro az sarzaminaton ʙerun kunad. Ci ra'j medihed?» |
| Abdolmohammad Ayati Mexohad ʙa çodui. xud şumoro az sarzaminaton ʙerun kunad. Cī ra'j medihed?» |
| Khoja Mirov mexohad ʙa codui xud sumoro az sarzaminaton ʙerun kunad. Pas, maro ci mefarmoed?» |
| Khoja Mirov mexohad ʙa çodui xud şumoro az sarzaminaton ʙerun kunad. Pas, maro cī mefarmoed?» |
| Khoja Mirov мехоҳад ба ҷодуи худ шуморо аз сарзаминатон берун кунад. Пас, маро чӣ мефармоед?» |
| Islam House [U] Mexohad, ʙo codujas sumoro az sarzaminaton ʙerun kunad, pas, nazaraton cist?» |
| Islam House [Ū] Mexohad, ʙo çodujaş şumoro az sarzaminaton ʙerun kunad, pas, nazaraton cist?» |
| Islam House [Ӯ] Мехоҳад, бо ҷодуяш шуморо аз сарзаминатон берун кунад, пас, назаратон чист?» |