Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 51 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 51]
﴿ثم إنكم أيها الضالون المكذبون﴾ [الوَاقِعة: 51]
| Abdolmohammad Ayati On goh sumo, ej gumrohoni duruƣʙaroranda |
| Abdolmohammad Ayati On goh şumo, ej gumrohoni durūƣʙaroranda |
| Khoja Mirov Spas sumo, ej gumrohoni rohi hidojat, duruƣsumorandagoni va'da va azoʙi Alloh |
| Khoja Mirov Spas şumo, ej gumrohoni rohi hidojat, durūƣşumorandagoni va'da va azoʙi Alloh |
| Khoja Mirov Спас шумо, эй гумроҳони роҳи ҳидоят, дурӯғшуморандагони ваъда ва азоби Аллоҳ |
| Islam House On goh sumo, ej gumrohoni takziʙkunanda |
| Islam House On goh şumo, ej gumrohoni takziʙkunanda |
| Islam House Он гоҳ шумо, эй гумроҳони такзибкунанда |