×

«Агар мехоҳед, мева бичинед, бомдодон ба киштзори худ биравед!» 68:22 Tajik translation

Quran infoTajikSurah Al-Qalam ⮕ (68:22) ayat 22 in Tajik

68:22 Surah Al-Qalam ayat 22 in Tajik (الطاجيكية)

Quran with Tajik translation - Surah Al-Qalam ayat 22 - القَلَم - Page - Juz 29

﴿أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 22]

«Агар мехоҳед, мева бичинед, бомдодон ба киштзори худ биравед!»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين, باللغة الطاجيكية

﴿أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين﴾ [القَلَم: 22]

Abdolmohammad Ayati
«Agar mexohed, meva ʙicined, ʙomdodon ʙa kistzori xud ʙiraved!»
Abdolmohammad Ayati
«Agar mexohed, meva ʙicined, ʙomdodon ʙa kiştzori xud ʙiraved!»
Khoja Mirov
«Agar mexohed meva ʙicined, ʙomdodon ʙa kistzori xud ʙiraved!»
Khoja Mirov
«Agar mexohed meva ʙicined, ʙomdodon ʙa kiştzori xud ʙiraved!»
Khoja Mirov
«Агар мехоҳед мева бичинед, бомдодон ба киштзори худ биравед!»
Islam House
Ki agar mexohed, darav kuned, ʙa suji kistzor [va ʙoƣ]-i xes ʙiraved
Islam House
Ki agar mexohed, darav kuned, ʙa sūji kiştzor [va ʙoƣ]-i xeş ʙiraved
Islam House
Ки агар мехоҳед, дарав кунед, ба сӯйи киштзор [ва боғ]-и хеш биравед
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek