Quran with Tajik translation - Surah Al-Mursalat ayat 39 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ ﴾
[المُرسَلات: 39]
﴿فإن كان لكم كيد فكيدون﴾ [المُرسَلات: 39]
| Abdolmohammad Ayati Pas agar hilae dored, ʙa kor ʙared |
| Abdolmohammad Ayati Pas agar hilae dored, ʙa kor ʙared |
| Khoja Mirov Pas, agar hilae dored, ki xudro az azoʙ xalos kuned, ʙa kor ʙared |
| Khoja Mirov Pas, agar hilae dored, ki xudro az azoʙ xalos kuned, ʙa kor ʙared |
| Khoja Mirov Пас, агар ҳилае доред, ки худро аз азоб халос кунед, ба кор баред |
| Islam House Pas, agar [hila va] najrange dored, onro dar haqqi man ʙa kor gired |
| Islam House Pas, agar [hila va] najrange dored, onro dar haqqi man ʙa kor gired |
| Islam House Пас, агар [ҳила ва] найранге доред, онро дар ҳаққи ман ба кор гиред |