(ஹூது நபி என்னும்) இம்மனிதர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாகக் கற்பனை செய்து கூறுபவரே தவிர வேறில்லை.

﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 38]

(ஹூது நபி என்னும்) இம்மனிதர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாகக் கற்பனை செய்து கூறுபவரே தவிர வேறில்லை. இவரை நாம் நம்பவே மாட்டோம்'' என்றார்கள்

ترجمة: إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين, باللغة التاميلية

﴿إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين﴾ [المؤمنُون: 38]

Abdulhameed Baqavi
(hutu napi ennum) im'manitar allahvin mitu poyyakak karpanai ceytu kurupavare tavira verillai. Ivarai nam nampave mattom'' enrarkal

Abdulhameed Baqavi
(hūtu napi eṉṉum) im'maṉitar allāhviṉ mītu poyyākak kaṟpaṉai ceytu kūṟupavarē tavira vēṟillai. Ivarai nām nampavē māṭṭōm'' eṉṟārkaḷ

Jan Turst Foundation
ivar allahvin mitu poyyaka ittuk kattum manitareyanri verillai enave ivarai nam nampamattom" enru (kurinar)

Jan Turst Foundation
ivar allāhviṉ mītu poyyāka iṭṭuk kaṭṭum maṉitarēyaṉṟi vēṟillai eṉavē ivarai nām nampamāṭṭōm" eṉṟu (kūṟiṉar)

Jan Turst Foundation
இவர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாக இட்டுக் கட்டும் மனிதரேயன்றி வேறில்லை எனவே இவரை நாம் நம்பமாட்டோம்" என்று (கூறினர்)

(ஹூது நபி என்னும்) இம்மனிதர் அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாகக் கற்பனை செய்து கூறுபவரே தவிர வேறில்லை. 23:38 Tamil translation

23:38 Surah Al-Mu’minun ayat 38 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين, باللغة التاميلية

Verse in more languages