On je covjek koji o Allahu iznosi lazi, i mi mu ne - Surah Al-Mu’minun ayat 38 in Bosnian

﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 38]

On je covjek koji o Allahu iznosi lazi, i mi mu ne vjerujemo

﴿إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين﴾ [المؤمنُون: 38]

Besim Korkut
On je čovjek koji o Allahu iznosi laži, i mi mu ne vjerujemo

Korkut
On je covjek koji o Allahu iznosi lazi, i mi mu ne vjerujemo

Korkut
On je čovjek koji o Allahu iznosi laži, i mi mu ne vjerujemo

Muhamed Mehanovic
On je čovjek koji o Allahu iznosi laži, i mi mu ne vjerujemo

Muhamed Mehanovic
On je covjek koji o Allahu iznosi lazi, i mi mu ne vjerujemo

Mustafa Mlivo
On je samo covjek, izmislja o Allahu laz, a necemo mi njemu biti vjernici

Mustafa Mlivo
On je samo čovjek, izmišlja o Allahu laž, a nećemo mi njemu biti vjernici

Transliterim
‘IN HUWE ‘ILLA REXHULUN EFTERA ‘ALA ELLAHI KEDHIBÆN WE MA NEHNU LEHU BIMU’UMININE

Islam House
On je covjek koji o Allahu iznosi lazi, i mi mu ne vjerujemo.”

Islam House
On je čovjek koji o Allahu iznosi laži, i mi mu ne vjerujemo.”