Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 213 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 213]
﴿فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين﴾ [الشعراء: 213]
Abdulhameed Baqavi Atalal, (napiye!) Nir allahvutan veroru katavulai alaikkatir. (Alaittal) atanal nir vetanaikkullavir |
Abdulhameed Baqavi Ātalāl, (napiyē!) Nīr allāhvuṭaṉ vēṟoru kaṭavuḷai aḻaikkātīr. (Aḻaittāl) ataṉāl nīr vētaṉaikkuḷḷāvīr |
Jan Turst Foundation atalin allahvutan vereru nayanai alaikkatir; avvaru (ceyvir) ayin, vetanai ceyyappatupavarkalil oruvaraka nir akivituvir |
Jan Turst Foundation ātaliṉ allāhvuṭaṉ vēṟeru nāyaṉai aḻaikkātīr; avvāṟu (ceyvīr) āyiṉ, vētaṉai ceyyappaṭupavarkaḷil oruvarāka nīr ākiviṭuvīr |
Jan Turst Foundation ஆதலின் அல்லாஹ்வுடன் வேறெரு நாயனை அழைக்காதீர்; அவ்வாறு (செய்வீர்) ஆயின், வேதனை செய்யப்படுபவர்களில் ஒருவராக நீர் ஆகிவிடுவீர் |