Quran with Spanish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 213 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 213]
﴿فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين﴾ [الشعراء: 213]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Exhortales [¡Oh, Muhammad!] a que no invoquen a nada ni a nadie junto con Allah, pues seran castigados |
| Islamic Foundation No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (¡oh, Muhammad!) o estaras entre los castigados |
| Islamic Foundation No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (¡oh, Muhammad!) o estarás entre los castigados |
| Islamic Foundation No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (¡oh, Muhammad!) o estaras entre los castigados |
| Islamic Foundation No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (¡oh, Muhammad!) o estarás entre los castigados |
| Julio Cortes No invoques a otros dioses junto con Ala si no, seras castigado |
| Julio Cortes No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado |