Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 213 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 213]
﴿فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين﴾ [الشعراء: 213]
| Islamic Foundation N’invoque donc pas une autre divinite avec Allah, ou tu seras parmi ceux qui seront soumis au supplice |
| Islamic Foundation N’invoque donc pas une autre divinité avec Allah, ou tu seras parmi ceux qui seront soumis au supplice |
| Muhammad Hameedullah N’invoque donc pas une autre divinite avec Allah, sinon tu seras du nombre des chaties |
| Muhammad Hamidullah N'invoque donc pas une autre divinite avec Allah, sinon tu seras du nombre des chaties |
| Muhammad Hamidullah N'invoque donc pas une autre divinité avec Allah, sinon tu seras du nombre des châtiés |
| Rashid Maash Garde-toi donc d’invoquer avec Allah d’autres divinites, car tu subirais le meme sort que ceux qui seront chaties |
| Rashid Maash Garde-toi donc d’invoquer avec Allah d’autres divinités, car tu subirais le même sort que ceux qui seront châtiés |
| Shahnaz Saidi Benbetka N’invoque donc aucune autre divinite avec Dieu. Tu serais des lors voue aux chatiments |
| Shahnaz Saidi Benbetka N’invoque donc aucune autre divinité avec Dieu. Tu serais dès lors voué aux châtiments |