Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 3 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 3]
﴿لعلك باخع نفسك ألا يكونوا مؤمنين﴾ [الشعراء: 3]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Avarkal (um'mai) nampikkai kollatatan karanamaka (tukkattal) ninkal tarkolai ceytu kolvir polum |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Avarkaḷ (um'mai) nampikkai koḷḷātataṉ kāraṇamāka (tukkattāl) nīṅkaḷ taṟkolai ceytu koḷvīr pōlum |
| Jan Turst Foundation (napiye!) Avarkal muhminkalakamal iruppatarkaka (tukkattal) um'mai nire alittukkolvir polum |
| Jan Turst Foundation (napiyē!) Avarkaḷ muḥmiṉkaḷākāmal iruppataṟkāka (tukkattāl) um'mai nīrē aḻittukkoḷvīr pōlum |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) அவர்கள் முஃமின்களாகாமல் இருப்பதற்காக (துக்கத்தால்) உம்மை நீரே அழித்துக்கொள்வீர் போலும் |