Quran with Tamil translation - Surah al-‘Imran ayat 16 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴾
[آل عِمران: 16]
﴿الذين يقولون ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار﴾ [آل عِمران: 16]
| Abdulhameed Baqavi ivarkal (tankal iraivanai nokki) ‘‘enkal iraivane! Niccayamaka nankal (unnai) nampikkai kolkirom. Atalal, ni enkal pavankalai mannittu (arul purintu, naraka) neruppin vetanaiyiliruntum enkalai kapparruvayaka!'' Enrum (totarntu) pirarttittuk kontirupparkal |
| Abdulhameed Baqavi ivarkaḷ (taṅkaḷ iṟaivaṉai nōkki) ‘‘eṅkaḷ iṟaivaṉē! Niccayamāka nāṅkaḷ (uṉṉai) nampikkai koḷkiṟōm. Ātalāl, nī eṅkaḷ pāvaṅkaḷai maṉṉittu (aruḷ purintu, naraka) neruppiṉ vētaṉaiyiliruntum eṅkaḷai kāppāṟṟuvāyāka!'' Eṉṟum (toṭarntu) pirārttittuk koṇṭiruppārkaḷ |
| Jan Turst Foundation ittakaiyor (tam iraivanitam) |
| Jan Turst Foundation ittakaiyōr (tam iṟaivaṉiṭam) |
| Jan Turst Foundation இத்தகையோர் (தம் இறைவனிடம்) |